Antologia mostra o que
Hemingway sabia fazer melhor
Volume reúne 21 exemplares
do gênero em que o escritor americano melhor exercitou
sua maetria: o conto
Dois contos que integram esta seleção também figuram entre o que de melhor escreveu Hemingway no gênero, não só pela técnica superlativa neles empregada, como pela sofisticação com que atinge a quintessência da ficção, que é sugerir com a dose exata de ambiguidade, expondo apenas o suficiente para que o não dito seja mais provocante do que o que é exteriorizado. Essa arte está presente com toda a sua força em Colinas Parecendo Elefantes Brancos: um casal espera o trem numa estação da Espanha, tendo ao fundo as longas colinas esbranquiçadas que se erguem no Vale do Ebro. Ela está grávida, mas disposta a abortar para agradá-lo. Ele pode até mudar de ideia e deixa-la ter o filho, mas no momento o que importa é saborearem a cerveja que tomam juntos. E em Um Lugar Limpo e Bem Iluminado, Hemingway dá mais uma mostra da sua genialidade ao descrever, por meio de curtos e secos diálogos, a solidão e o desamparo da velhice, resumida na desesperança que faz o velho, que tentara se suicidar, criar uma sinistra versão para a oração do Pai-Nosso, no qual o verdadeiro Deus é o nada. Se desta vez a velhice é sinônimo dos perdedores, ela teria, anos mais tarde , uma segunda chance na personagem do pescador Santiago, o velho que ganha a luta contra o mar e o peixe. Mesmo porque os heróis de Hemingway podem ser destruídos, jamais derrotados.
CONTOS - VOLUME 2, de Ernest Hemingway, tradução de
Ênio Silveira e José J.Veiga, Civilização Brasileira, 320 pags,. R$ 32,00
______________
J.C.Ismael é jornalista
CONTOS - VOLUME 2, de Ernest Hemingway, tradução de
Ênio Silveira e José J.Veiga, Civilização Brasileira, 320 pags,. R$ 32,00
______________
J.C.Ismael é jornalista
Nenhum comentário:
Postar um comentário